Afghanistan: 76 civils ont été tués dans un bombardement
Septante-six civils, en majorité des femmes et des enfants, ont été tués dans un bombardement de la coalition sous commandement américain dans l'ouest de l'Afghanistan. Une enquête a été ouverte. La coalition a réfuté toute bavure.
"Septante-six personnes, tous des civils et pour la plupart des femmes et des enfants, ont été tués vendredi au cours d'une opération des forces de la coalition, dans le district de Shindand de la province d'Herat", a indiqué le ministère de l'Intérieur.
"Le ministère de l'Intérieur exprime ses plus vifs regrets en raison de cet accident involontaire et a envoyé une délégation de dix personnes sur la zone touchée afin d'avoir davantage de détails une fois l'enquête terminée", a-t-il ajouté.
Un responsable de la police dans l'ouest de l'Afghanistan avait auparavant affirmé que 15 maisons avaient été détruites dans le bombardements et que 76 personnes avaient péri. Il n'était pas possible de vérifier ces bilans de source indépendante.
La Maison Blanche a réagi avec scepticisme aux affirmations des autorités afghanes. "Les Etats-Unis et l'OTAN ont pris des mesures pour éviter la mort de civils. Je serais prudent avec les premières informations venant d'Afghanistan", a déclaré un porte-parole de la Maison Blanche.
Les forces étrangères en Afghanistan sont régulièrement accusées de provoquer la mort de civils dans les affrontements avec les insurgés, essentiellement talibans.(ats / 22 août 2008 22:32)
Septante-six civils, en majorité des femmes et des enfants, ont été tués dans un bombardement de la coalition sous commandement américain dans l'ouest de l'Afghanistan. Une enquête a été ouverte. La coalition a réfuté toute bavure.
"Septante-six personnes, tous des civils et pour la plupart des femmes et des enfants, ont été tués vendredi au cours d'une opération des forces de la coalition, dans le district de Shindand de la province d'Herat", a indiqué le ministère de l'Intérieur.
"Le ministère de l'Intérieur exprime ses plus vifs regrets en raison de cet accident involontaire et a envoyé une délégation de dix personnes sur la zone touchée afin d'avoir davantage de détails une fois l'enquête terminée", a-t-il ajouté.
Un responsable de la police dans l'ouest de l'Afghanistan avait auparavant affirmé que 15 maisons avaient été détruites dans le bombardements et que 76 personnes avaient péri. Il n'était pas possible de vérifier ces bilans de source indépendante.
La Maison Blanche a réagi avec scepticisme aux affirmations des autorités afghanes. "Les Etats-Unis et l'OTAN ont pris des mesures pour éviter la mort de civils. Je serais prudent avec les premières informations venant d'Afghanistan", a déclaré un porte-parole de la Maison Blanche.
Les forces étrangères en Afghanistan sont régulièrement accusées de provoquer la mort de civils dans les affrontements avec les insurgés, essentiellement talibans.(ats / 22 août 2008 22:32)
A lire pour se faire une idée de la réalité: article1
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire