Arlette Monnard-Elhajhasan épouse à 19 ans un gynécologue palestinien établi à Londres alors qu’elle y est jeune fille au pair.
Cette Genevoise de bonne famille va du coup connaître un destin tout
à fait extraordinaire qu’elle évoque dans ce récit haut en couleur.
Très vite après le mariage, le couple s’installe près de Tulkarem en
Palestine, dans un milieu paternaliste encore très marqué par la
tradition. Avec ses quatre enfants, le couple partage la vie
tumultueuse de la société palestinienne pendant la deuxième partie du
XXème siècle. Durant de longues années,
Arlette assiste son mari, seul gynécologue d’une vaste contrée, dans
son travail qui concerne des milliers de femmes dans leurs périodes de
grossesse et d’accouchement.
Elle est ainsi témoin et actrice d’un nombre important de situations
dans lesquelles la tradition se heurte le plus souvent à
la modernité.
Les récits se montre à cet égard passionnants, comme ils le sont
également à propos de la situation politique en général. Impasses
culturelles, vies déchirées entre orient occident, Arlette et sa
famille ne sont pas épargnées par les défis, mais ils sont tous relevés
grâce à une aptitude tout à fait singulière à la liberté.
Arlette Monnard-Elhajhasan vit actuellement entre Tunis, Aqaba et
Genève. Elle a été assistée dans la rédaction de ce livre par la
journaliste suisse Aline Jaccottet.
Articles
